En visitant le site, vous acceptez les conditions qui suivent; si ces conditions ne vous conviennent pas, nous vous invitons à ne pas poursuivre votre visite.

Vie Privée

Nous ne retenons pas de données privées concernant les visiteurs du site.
Toutes les données éventuellement collectées lorsque vous nous faites parvenir un courriel ou autre message seront traitées en accord avec les lois de Protection des Données du droit belge et le Règlement Général européen sur la Protection des Données RGPD et dans le seul but d'échanger en vue d'une réservation puis de gérer la réservation proprement dite et les paiements.
Nous ne faisons jamais usage commercial de vos données, nous ne faisons pas de mailing et ne cédons vos données à personne et pour aucun usage.
Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès à vos données et de rectification ou suppression si vous le souhaitez, en nous contactant par courriel ou téléphone.

Cookies

Le site ne fait pas appel à des cookies mais il exploitait jusqu'à mi-2022 le système d'analyse de fréquentation "Google Analytics". Nous y avons renoncé en raison des valeurs et de la politique de confidentialité de cette entreprise auxquelles nous n'adhérons pas. Les données auxquelles nous avions accès au travers de ces services sont anonymes et globales mais Google traite les données selon ses propres normes qui dépassent nos capacités d'influence et dont vous pouvez découvrir certains aspects avec la recherche suivante: cliquez pour ouvrir une recherche par le moteur Qwant.

Limitation de responsabilité quant aux contenus

Le présent site est conçu et développé avec le plus grand soin et il est actualisé dans la mesure du possible mais les auteurs ne peuvent assumer aucune responsabilités quant à la correction du contenu ou les éventuels changements d'information et les conséquences d'éventuelles erreurs. Certains liens vers d'autres sites sont donnés à titre purement indicatif et ne peuvent être interprétés comme une recommandation ou garantie de qualité de la part des auteurs du site web.

Droits d'auteurs

Tous les textes et photos contenus dans le site sont développés par nous et distribués sous licence libre copyleft CC-BY-SA (Attribution et Partage dans les Mêmes Conditions). Ils peuvent être copiés, transformés et utilisés dans le respect des conditions de la licence, notamment à des fins commerciales, pour autant que vous mentionniez la source et sans restreindre la licence.
Le site et l'ensemble des documents et médias sont développés avec l'aide de divers programmes et outils libres, notamment: LibreOffice, Inkscape, Gimp et OpenStreetMap pour préparer les images et documents, Joomla et Gantry pour le site web et une plateforme de travail Linux/Manjaro.